2025/07/11
【专访 西班牙艺术家 Joan Cornellà】笑靥背后的黑暗与利刃，解构「幽默」的创作密码
2025/07/10
维港夜幕化身时光胶囊！Greg Girard《HK:PM》重现昔日香港的不朽传奇
那些飞机穿梭于旧启德机场密集高楼之间、维多利亚港两岸的繁华光影、传奇罕见的九龙城寨、香港影坛巨星的经典瞬间 ⋯⋯ 那些属于香港的旧记忆，也成了近年大家追忆的独特光彩之一。
虽然霓虹光芒不再，但回忆里的经典却成为不朽风光；而近来，在香港的夜空又多了一道光彩，这一次则是来自过去的闪耀 —— 国际知名摄影师 Greg Girard 的《HK:PM》以巨幅影像形式降临 M+ 幕墙，将 1970 至 1990 年代的香港街头、九龙城寨与霓虹夜景重新投映在 21 世纪的维港天际线上。
Greg Girard 于 1955 年出生于加拿大，以捕捉城市变迁闻名于世。他在 1970 年代开始拍摄亚洲大都市，尤其以记录现已拆卸的九龙城寨而广受瞩目，而他的作品也被 M+、加拿大国家美术馆等机构收藏，代表作包括：《Phantom Shanghai》（2007）和《City of Darkness Revisited》 （2014）。
这次，Greg Girard 仿似是把时光胶囊解封，把维港夜幕化身成为 70 – 90 年代香港的电影银幕，使逝去的风光每晚上演、跃现眼前。
而《HK:PM》将静态照片转化为犹如电影般的视觉叙事，呈现中环街头的学生、时尚达人与上班族身影，以及九龙城寨的珍贵影像。霓虹闪烁的街道、活力四射的夜总会、香港影坛明星的经典瞬间，甚至是飞机穿梭于旧启德机场密集高楼间的独特景观，都在这件作品中重获新生。
M+ CHANEL 资深策展人苏筱琪更形容这是「引人入胜的摄影作品，在静态影像中展现犹如电影的跌宕起伏」，证明了香港持续成为艺术家丰沛的灵感来源。
「创作《HK:PM》是一段重新发现的旅程」，Greg Girard 分享道，「这次能将几十年前拍摄的影像带回启发它们的城市，成为香港天际线的一部分，我感到非常荣幸。」
他邀请大家一同穿越时空，重访那个充满活力与故事的香港，感受和延续城市洋溢着永不止息的律动。
日期：2025 年 7 月 4 日 – 9 月 28 日地点：M+ 大楼外墙
虽然霓虹光芒不再，但回忆里的经典却成为不朽风光；而近来，在香港的夜空又多了一道光彩，这一次则是来自过去的闪耀 —— 国际知名摄影师 Greg Girard 的《HK:PM》以巨幅影像形式降临 M+ 幕墙，将 1970 至 1990 年代的香港街头、九龙城寨与霓虹夜景重新投映在 21 世纪的维港天际线上。
Greg Girard 于 1955 年出生于加拿大，以捕捉城市变迁闻名于世。他在 1970 年代开始拍摄亚洲大都市，尤其以记录现已拆卸的九龙城寨而广受瞩目，而他的作品也被 M+、加拿大国家美术馆等机构收藏，代表作包括：《Phantom Shanghai》（2007）和《City of Darkness Revisited》 （2014）。
这次，Greg Girard 仿似是把时光胶囊解封，把维港夜幕化身成为 70 – 90 年代香港的电影银幕，使逝去的风光每晚上演、跃现眼前。
而《HK:PM》将静态照片转化为犹如电影般的视觉叙事，呈现中环街头的学生、时尚达人与上班族身影，以及九龙城寨的珍贵影像。霓虹闪烁的街道、活力四射的夜总会、香港影坛明星的经典瞬间，甚至是飞机穿梭于旧启德机场密集高楼间的独特景观，都在这件作品中重获新生。
M+ CHANEL 资深策展人苏筱琪更形容这是「引人入胜的摄影作品，在静态影像中展现犹如电影的跌宕起伏」，证明了香港持续成为艺术家丰沛的灵感来源。
「创作《HK:PM》是一段重新发现的旅程」，Greg Girard 分享道，「这次能将几十年前拍摄的影像带回启发它们的城市，成为香港天际线的一部分，我感到非常荣幸。」
他邀请大家一同穿越时空，重访那个充满活力与故事的香港，感受和延续城市洋溢着永不止息的律动。
日期：2025 年 7 月 4 日 – 9 月 28 日地点：M+ 大楼外墙
